April 07, 2010

...då är det vår



Förra veckan åkte vi till Gotland och fick vara med om en förvandling – vinter blev till vår. Att se en citronfjäril och höra staren sjunga, då vet vet man att våren kommit. Det var med stor upptäckarglädje som vi hittade det som vilat under snö, både bildligt och bokstavligt. Och som man säger "det som göms i snö kommer fram i tö".

Last week we went to Gotland and got to be part of a transformation - the winter turned into spring. When you see a lemon butterfly and hear starlings sing, then you know that spring has arrived. It was with great joy of discovery we found what has been rested in the snow, both figuratively and literally. And as they say "what is hidden in the snow comes in thaw".